片名误导观众——不是《功夫( fū)梦2》,而是《龙威小子3》

2025美国动画片《功夫梦:融合( hé)之道》,全球累计票房1.05亿美( měi)元,定级PG-13,电影档案馆评分5.7,猫眼评( píng)分8.0,IMDb评分6.4,于2025年6月7日引进国( guó)内上映。

本片的英文片名( míng)和中文片名需要吐槽。英( yīng)文片名是曾经的空手道( dào)电影《龙威小子》两部曲的( de)后传,《龙威小子》里的少年( nián)在本片中重出江湖,开篇( piān)还出现了《龙威小子》中的( de)空手道大师,角色上是连( lián)续的,所以本片是《龙威小( xiǎo)子》第三部,或者说是《龙威( wēi)小子》的重启版。

中文片名( míng)《功夫梦》是以成龙为切入( rù)点而起的片名,来自于2010年( nián)成龙主演的《功夫梦》,本片( piàn)给人的感觉是《功夫梦》的( de)续集,显然是大错特错的( de),这主要是商业考量,国内( nèi)观众不了解《龙威小子》,但( dàn)很熟悉成龙。

副标题“融合( hé)之道”是国内片商硬加的( de),英文原副标题是“传奇”。“融( róng)合之道”主要指影片体现( xiàn)了拳击、空手道、武术3种功( gōng)夫,还指男主融合了武术( shù)大师和空手道两位大师( shī)的指点。其实“传奇”副标题( tí)挺好的,中国片商经常自( zì)作聪明地加上原本没有( yǒu)的副标题或者修改副标( biāo)题。

成龙真的不要再圈钱( qián)出演动作片,早就打不动( dòng)了,动作戏早就慢吞吞很( hěn)难看了,70岁高龄了还四处( chù)走穴做什么,退居幕后、安( ān)度晚年就得了。本片中多( duō)段成龙动作戏很明显是( shì)替身演的,一直冠以不用( yòng)替身的成龙出演这样的( de)动作片的意义何在?

成龙( lóng)出演的动作戏都是晃动( dòng)的近身镜头、外加后期剪( jiǎn)辑,完全没有全身镜头和( hé)完整镜头,很明显是为了( le)遮盖成龙身手缓慢的不( bù)足。

开篇的北京武术学校( xiào)的一众中国孩子好多都( dōu)说着蹩脚的国语,很明显( xiǎn)是在美国找到的儿童演( yǎn)员,根本不会说国语,既然( rán)拍中国元素,就找标准的( de)中国演员不好吗,当然本( běn)片是美国电影,不是拍给( gěi)中国观众看的,再说外国( guó)观众分不清国语说得是( shì)否标准。好在男主国语很( hěn)标准,美语说得也很标准( zhǔn),这样的标准双语真是难( nán)得。

片中的青春爱情戏非( fēi)常突兀,中国人是含蓄和( hé)内敛的,而北京男主初到( dào)纽约,第二次见到女主就( jiù)言语轻佻、谈及约会,这是( shì)典型西方人的做法,中国( guó)人哪会第二面就定性为( wèi)约会,连女主都对男主的( de)主动感动诧异。

影片整体( tǐ)很平淡,方方面面都很平( píng)淡,故事平淡,节奏平淡,动( dòng)机平淡,角色平淡,表演平( píng)淡,动作戏平淡。作为电影( yǐng)灵魂的情感脉络很平淡( dàn),全片没有让我情绪波澜( lán)的内容。

影片在画风上加( jiā)入了Fight字样等动漫风格,将( jiāng)影片的风格搞得不伦不( bù)类,明明是写实风却搞成( chéng)了二次元风,画蛇添足,导( dǎo)演自作聪明。

影片取得了( le)1亿多美元的全球票房,虽( suī)然口碑不佳,但是票房没( méi)砸锅,说明功夫题材在欧( ōu)美国家至今仍然有着吸( xī)引力。冲着这票房,有拍续( xù)集的可能性,起码有可能( néng)流媒体续集。这一部是对( duì)抗校园霸凌,续集很可能( néng)是对抗恶霸了。

山田洋司×双奖 千惠子×木( mù)村拓哉《TOKYO Taxi》预告片公开,预示( shì)着情感和泪水的终结

在山田洋司执导的最新( xīn)电影中,展示了童翔千惠( huì)子和木村拓哉共同主演( yǎn)的《TOKYOTaxi》的预告片和主视觉图( tú)。根据2022年...

71.52K
2天前

讲好冬奥故事激发青春( chūn)共鸣 电影《北京2022》走进北京( jīng)邮电大学

电影档案馆讯近日,正在热映( yìng)的北京冬奥会官方电影( yǐng)《北京2022》在北京邮电大学进( jìn)行公益放映活动,此次活( huó)动也是该片高校行公益( yì)放映活动的第六场,导演( yǎn)陆川因工作原因无法亲( qīn)临但特别录制了致北邮( yóu)同学的祝福视频。电影制( zhì)

62.56K
3周前

时光早报:《海王2》首曝正式( shì)预告 国庆档已有11部电影( yǐng) 《阿凡达》游戏曝预告

过去12小时内,全球影视新( xīn)闻哪些值得关注?电影档案馆( wǎng)为你专业甄选。 01.《海王2》首曝( pù)正式中字预告 今日凌晨( chén),DC《海王2》曝正式中字预告,杰( jié)森·莫玛(亚瑟·库瑞)扮演的( de)海王有了自己的孩子,但( dàn)黑蝠鲼决定

84.35K
3周前

电影《爱的暂停键》发布导( dǎo)演特辑 大银幕需要更多( duō)女性叙事女性力量

电影《爱的暂停键》今日发( fā)布“她的故事”导演特辑,莉( lì)莉娅·英戈尔夫斯多蒂尔( ěr)导演亲述创作初衷与幕( mù)后故事。影片将于8月30日-8月( yuè)31日超前点映,9月5日正式公( gōng)映。 电影《爱的暂停键》由莉( lì)莉娅·英

57.84K
11分钟前

《狮子王:木法沙传奇》中国( guó)首映礼盛大举办 张若昀( yún)张晚意周深全明星中文( wén)配音阵容亮相

电影档案馆讯北京时间12月12日( rì)消息,由迪士尼影业出品( pǐn)的年度重磅史诗巨制《狮( shī)子王:木法沙传奇》日前于( yú)上海迪士尼度假区华特( tè)迪士尼大剧院举办中国( guó)首映礼,全明星中文配音( yīn)阵容:张若昀、张晚意、周深( shēn)惊喜现身,与近千

54.28K
3周前

HBO“统治”了今年艾美奖提名( míng) 《继承之战》三人提名最佳( jiā)男主创历史

《继承之战》太强势 电影档案馆( wǎng)讯 2023年美国电视艾美奖提( tí)名公布,HBO《继承之战》27提领跑( pǎo),一剧三人同提剧情类男( nán)主也创造艾美历史,最佳( jiā)男配、女配和最佳客座演( yǎn)员也有该剧的身影。 HBO旗下( xià)《白莲花度假

47.81K
3周前

日版《消失的情人节》确定( dìng)主演 男女人设将做反转( zhuǎn)

日版男女主演:冈田将生( shēng)&清原果耶 电影档案馆讯 据日( rì)媒消息,日本翻拍中国台( tái)湾电影《消失的情人节》确( què)定男女主演:冈田将生、清( qīng)原果耶。同时,故事舞台改( gǎi)到京都后,原片中男女角( jiǎo)色的人设也将做反转。日( rì)文名也由原版的

25.12K
3周前

福本理子和八木雄征登( dēng)台,作为惊喜的“隔壁斯特( tè)拉”舞台问候! 展现枪击事( shì)件背后的故事

福本理子和八木雄星主( zhǔ)演的《隔壁的斯特拉》的公( gōng)开感谢舞台问候于8月27日( rì)在东京新宿的TOHO电影院新( xīn)宿举行,两人偷偷登台。...

63.70K
16分钟前

杨紫琼获颁《时代周刊》年( nián)度偶像 “等待是值得的!”

电影档案馆讯 《时代周刊》公布( bù)了2022年度偶像(Icon of the Year),杨紫琼获颁( bān)这一荣誉并登上杂志封( fēng)面。 她感叹在电影行业做( zuò)了近40年,什么都演过了,如( rú)今自己的工作终于得到( dào)了认可,“等待是

30.09K
3周前

真的理解不了啊

前妻被虐杀,自己被家暴( bào),打到半死还要不辞而别( bié)去找那个小三..... 第一次刷( shuā)到这个新闻的时候简直( zhí)毛骨悚然,人间恶魔哪里( lǐ)都有,但是任由恶魔伤害( hài)自己的妻子,甚至在本人( rén)被家暴的情况下,还是选( xuǎn)择跟恶魔结婚生子,最后( hòu)自己也被虐杀 还好六个( gè)兄弟姐妹可以互相扶持( chí)、互相照顾,积极...

61.10K
3周前